رومانتيك سريلانكا

6 Nights :

سيغريا – كاندي – نيغومبو

0094-754154674 إتصل بنا

خط سير الرحلة

1 يوم

مطار – بينيوالا – سيغريا

colombo

لقاء ومساعدة من ممثل شركتنا عند وصولكم إلى مطار سريلانكا والنقل إلى سيغريا.

ملجأ الأفيال بينيوالا – على بعد 55 كلم تقريبا من كولومبو ، بينيوالا تقع خارج الطريق كولوبمو- كاندي حيث تم إفتتاح عام 1975م ليأوى الأفيال المتروكة والجريحة.

قد كثرت عدد الأفيال إلى أكثر من 40 حاليا بما فيها أطفال الأفيال التي جلبت من الأنحاء المختلفة كما أن الأطفال المولودة نتيجة (للبرنامج التربية المحبوسة)، ويليها التجوه إلى سيرغريا، والنزول إلى الفندق والمبيت في سيغريا

2 يوم

سيغريا – دامبولا

colombo

سيغريا – موقع التراث العالمي و (القلعة في السماء) المنسوب إلى القرن 5م التي قد تكون عجب العجائب الوحيد في الجزيرة، تعرف أيضا (لايون روك) بسبب الأسد العملاق الموجود عند بوابة القلعة على قمة الصخرة المرتفعة 600 قدما ، وفي قمتها أساس القصر الملكي والمباني الأخرى، وعلى الدرج يبقى العمل الفني القديم الوحيد والمعروف من اللوحة العلمانية السنهالية في شكل الرسومات الجدارية لـ 21 فتيات الحياة الحجم في جميع نضارة ورقة لونها الأصلي. الحدائق المائية وحديقة النافورة والبيت الصيفي وحدائق الجلمود والكهوف كلها يجب أن لا تفوت.

Dambulla دامبولا – هي الصخرة الضخمة المعزولة بإرتفاع 500 متر وبطول ميلا حول القاعدة ، توجد هنا المعبد الصخري الشهير الذي يرجع تاريخه إلى القرن الأول قبل الميلاد ، وإن الكهوف في دامبولا كانت منزلا لملك (ولاغامبا) خلال إبعاده طوال 14 سنة من أنرادبورا، بعد إستعادته إلى إعتلاء العرش قام ببناء المعبد الصخري الأكثر هيبة في الجزيرة. يقع في الكهف الأول تمثال البوذا الراقد المقتطع الصخري بطول 47 قدما، وهناك تماثيل الآلهة المتعلقة بالبوذية في جميع الأنحاء، الرسومات الجدارية على الجدران والسقف أقدم في هذا المكان ولكنها تم إعادة المطلية عليها في عصر الكاندي، وفي الكهف الثاني يقع التمثال الأكبر والأجود من الأخرى كما توجد فيه 150 تمثال البوذا بالحجم الطبيعي بمواضع مختلفة مع بعض تماثيل الملوك والآلهة ، السقف مزخرف بالرسومات الجدارية التي تصور الأحداث العظيمة في حياة البوذا ومعالم تاريخ الشعب السنهالي ،
In the first Cave is a recumbent image of the Buddha 47ft long cut out of the Rock. There are images of deities associated with Buddhism all around. The frescoes on the walls and the ceiling are the oldest here but they are over painted in the Kandy period.
In the Second Cave, the finest and the largest of all, there are 150 life-size statues of the Buddha in various postures with few statues of Gods and Kings. The ceiling is also covered with frescoes, which depict great events in the life of the Buddha and landmarks in the history of the Sinhalese people.

Return to the hotel.
والعودة إلى الفندق، والمبيت في سيغريا

3 يوم

كاندي – بيرادينيا – كاندي

srilanka beach

بعد الفطور تتوجه إلى كاندي (90 كلم \ 3 ساعات تقريبا) ، كاندي العاصمة الجبلية – “موقع التراث العالمي” آخر ، وكانت المعقل الأخير للملوك السنهاليين في العصر البرتغالي والهولاندي والبريطاني وأخيرا فقدت إلى أيدي البريطانيين عام 1815م متابعة لعقد،

كاندي – the hill capital is another “World Heritage Sites”. It was the last stronghold of the Sinhalese Kings during the Portuguese, Dutch and British rule and finally ceded to the British in 1815 after an agreement.
To the Buddhist of Sri Lanka and the World, Kandy is one of the most sacred sites as it is the home of the “Dalada Maligawa” – Temple of the Sacred Tooth Relic of Lord Buddha.
Close by are the remains of the Royal Palace (Maha Wasala), Palle Wasala- where the Queens stayed-now used for the National Museum, Meda Wasala where other close relatives lived, Audience Hall, Natha Devala and Vishnu Devala are situated. The Bathing Pavilion (Ulpenge) is by the Lake and in the Center of the lake is the Island called “Kiri samudraya” (Milk white ocean) used by the kings as the summerhouse.
هذه العاصمة التلية هي “موقع تقليدي العالمي” . كان حصن الأخير لملوك السنهلي عندما حكمهم البرتغاليون و هولنديون والبريطانيون وقد إضطر الملوك أن يتنازله للبريطان بعد ما تم الإتفاق في عام 1815 . كاندي هي موقع مقدس لدى أتباع البوذا في سريلنكا و العالم لأنها منزل ” للدلادا ملغاوا ” – تمبل أوف توت أي معبد لأسنان البقايا المقدس لبوذا. ويرى بقربه البقايا من بلاط الملكي ( مها وسلا ). “بلي واسلا” – مسكن الملكة تستعمل حاليا متحفا الدولي. “مدا واسلا” – سكن فيه الأقرباء المتقاربين. تقع صالة المستمعين و ندى ديوالا و وشن ديوالا بجنب بعض لبعض. جناح الحمامي بجانب البحيرة و الجزيرة الصناعية المسمى ب”كري سمدرى” (خليج الحلبي ) بوسط البحيرة إستعمله الملوك بيتا صيفيا كانا يروعان عيون السياح… اليوم كاندي هي مركز البوذية والفنون و الحرفية و الرقصات و الموسيقي والثقافة. يمكن لكل واحد من السياح أن يشاهدوا هذه الرقصات والموسيقي في عروض الثقافي اليومي الذي تعتقد في عدة مواقع في المدينة. بردينيا رويل بوتانكل غاردن الحديقة تمتد إلي 147 إيكر وقد أسست في سنة 1374 حديقة لاهية لملك جمبولا و كاندي. هناك أكثر من 5000 جنس من الأشجار والنباتات والزواحف حيث بعض منها نادر وغيرها متوطنة كما يرى في الحديقة النباتات من العالم الإستوائية. حديقة التوابل وأركيد هاوس كلاهما معروف بين السياح. وهناك 5 نخيل على فترات منتظمة حيث تزيد زينة الحديقة. أن أقدم و أطول النخيل ( رويل بام أونيو ) قد زرعت في سنة 1905 . والمبيت في كاندي
الزوار يمكن لهم مشاهدة الرقص والموسوقي والأداءات الثقافية اليومية التي عقدت في عدة أماكن في المدينة

After noon commencing a sight seeing in Kandy including Upper Lake Drive, Market Square, the Temple of the Sacred Tooth Relic and Royal Botanical gardens.

معبد آثار السن المقدس منذ القرن الرابع الميلادي عندما جلبت سن البوذا إلى سريلانكا مخفيا عن الأيادي التدنيسية في شعر الأميرة الأوريسية فإن السن قد إنتشرت عظمته وشهرته في سريلانكا وفي أنحاء العالم البوذية، وفي الحقيقة يعتبر هذا السن كأنها الثروة الأكثر ثمنا ، وفي المساء يمكنك مشاهدة الأداء الثقافي من قبل الراقصين والموسيقيين من سريلانكا . – ever since 4th Century A.D, when the Buddha’s Tooth was brought to Sri Lanka hidden from sacrilegious hands in an Orissan princess’ hair, the Relic has grown in repute and holiness in Sri Lanka and throughout the Buddhist world. It is considered Sri Lanka’s most prized possession.

Royal Botanical Gardens, Peradeniya, Sixty Seven hectares of exquisite beauty and botanical treasurers containing more than 4000 species, this is haven not only for Scientists but to every nature lover as well.

Check in at the hotel.

Over night stay at kandy

4 يوم

كاندي

beruwela beach

تناول الفطور من الفندق والأوقات المتبقية في إسترخاء في الفندق والمبيت في كاندي

 

 

5 يوم

كاندي – كولومبو – نيغومبو

srilanka airport

بعد الفطور تتجه إلى كولومبو (120 كلم \ 3 ساعات تقريبا)

وبعد الظهر تبدأ جولة في مدينة كولومبو مع التسوق ،

كولومبو كولومبو – هي مركز الأعمال والتجارة والعاصمة الجديدة هي “سري جاياواردانابورا كوتي” حيث تقع على بعد بعض الأميال،
كانت كولومبو ميناء صغيرة ودخل إلى الصدارة في القرن 16م بوصول البرتغاليين في 1505م وكانت تطورها كالميناء الكبرى خلال العصر البريطاني وصارت عاصمة خلال 1815م بعد أن فقدت كاندي إلى أيدي البريطانيين،
إن بقايا المباني خلال العصور البرتغالية والهولندية والبريطانية توجد في كل أنحاء المدينة،
وفي الوقت الحاضر لا يوجد أي تحصين البرتغالي أو الهولندي ولكن توجد بعض المباني والكنائس في مناطق “الفورت و بيتا”،
Visit Fort, the former British administrative center and military garrison, Sea Street – the Goldsmith’s quarters in the heart of Pettah, the Bazaar area where there is also a Hindu Temple with elaborate stone carvings, the Kaymans Gate with the Belfry at the original gate to enter the Fort, the Dutch Church of Wolfendhaal dating back to 1749, Kelaniya Buddhist Temple, Davatagaha Mosque, Colombo Museum and the Natural History Museum are some of the sites to be visited. Also visit the BMICH (Bandaranaike Memorial International Conference Hall), see the replica of Avukana Buddha and the Independence Square.Thereafter proceed to Negombo (Approx 40 km & 1 & ½ hrs drive)

والمبيت في نيغومبو

6 يوم

نيغومبو

beach

تناول الفطور من الفندق

والأوقات المتبقية في إسترخاء على الشاطئ

والمبيت في نيغومبو

7 يوم

مطار نيغومبو

yalla

النقل بعد تناول الفطور إلى مطار لتوصيل إلى طيارة المغادرة